• Jacques Audiard: el español es un idioma de “países modestos”.
• El director también habló sobre su relación con los idiomas.
• Audiard concluyó la entrevista mostrando su entusiasmo por seguir aprendiendo

El director francés Jacques Audiard se encuentra nuevamente en el centro de la polémica, esta vez por unas declaraciones sobre el idioma español que han causado revuelo en redes sociales. A pesar de que su más reciente filme, Emilia Pérez, no ha alcanzado grandes cifras en taquilla en México, la conversación alrededor de la película sigue ganando protagonismo, especialmente después de su histórica nominación con 13 candidaturas a los Premios Oscar.

Hace unas semanas, Audiard estuvo en México para la premiere de su película, y aprovechó la ocasión para ofrecer disculpas ante las críticas por abordar temas dolorosos como la violencia, los desaparecidos y el narcotráfico mexicano. Durante su conferencia en la Ciudad de México, expresó:

“Si creen que lo hago con mucha ligereza, les ofrezco una disculpa”.

Sin embargo, sus declaraciones más recientes, en una entrevista publicada el 21 de agosto de 2024 en el medio Konbini, han generado aún más controversia. En dicha charla, Audiard afirmó:

“El español es una de las lenguas de países emergentes, en desarrollo, de modestos, de pobres y de migrantes”. Estas palabras no pasaron desapercibidas para muchos internautas, quienes las calificaron de “no muy gratas”.

El director también habló sobre su relación con los idiomas, destacando su amor por el francés y su dedicación a explorar sus detalles.

“Como estoy completamente loco por mi idioma, si estoy en francés, me concentraré en todos los detalles. Allí se me abre todo un campo poético”, comentó Audiard.

Sin embargo, también aclaró que su próximo proyecto no se limitaría a su lengua materna y expresó su entusiasmo por explorar otros idiomas, mencionando incluso el chino como una posibilidad:

“La música de la gente proviene de sus idiomas. Sumergirse en un idioma es sumergirse en la música”, explicó.

A pesar de las críticas, Audiard concluyó la entrevista mostrando su entusiasmo por seguir aprendiendo y explorando nuevos idiomas para sus futuros proyectos cinematográficos.

“Emilia Pérez”:
Porque su director, Jacques Audiard, aseguró lo siguiente en un entrevista en Francia: ‘El español es un lenguaje de paises modestos, de países en desarrollo, de pobres y migrantes.’ pic.twitter.com/nkjBPGAhkF

— ¿Por qué es Tendencia? (@porktendencia) January 29, 2025